《跨世代之聲》
Voices Across Generations — A Recorder Dialogue
🕰 時間 Time：2026/10/02 (FRI.) 19:30
📍 演出地點 Venue：新竹縣政府文化局演藝廳 Performance Hall, Hsinchu County Cultural Affairs Bureau
🎫 票價 Price：500元、800元、1000元、1200元
音樂節首場主場音樂會以「世代對話」為策展核心，打破傳統師徒或前後輩的舞台框架，邀集不同世代的木笛演奏家同台演出，展開一場跨越經驗、風格與理念的音樂交流。
本場音樂會由世界知名木笛演奏家 Maurice Steger 領銜，攜手 陳孟亨，以及青年世代演奏家 梁益彰、邱聖芳 共同演出。節目以 Georg Philipp Telemann 的《幻想曲》貫穿全場，串聯獨奏、重奏與四重奏，並精選 Matthias Maute、Johann Friedrich Doppelbauer、Louis-Claude Daquin、Jean-Philippe Rameau、Johann Scherer、Pierre Danican Philidor、Johann Joachim Quantz 與 Joseph Bodin de Boismortier 等作品，帶領觀眾走入巴洛克音樂的細膩語彙與豐富色彩。
從大師到青年世代，四位演奏家將以不同的生命經驗與音樂觀點，在同一舞台上相互激盪，展現木笛藝術的傳承、創新與無限可能，也為 2026 臺灣國際直笛音樂節揭開精彩序幕。
The opening Main Concert of the 2026 Taiwan Recorder Festival celebrates "A Dialogue Across Generations." Bringing together internationally acclaimed recorder virtuoso Maurice Steger, Meng-Heng Chen, and the younger generation performers Yi-Chang Liang and Sheng-Fang Chiu, this concert presents a musical conversation that bridges generations, artistic perspectives, and performance traditions.
Centered around the recorder masterpieces of Georg Philipp Telemann, the program features solo, duo, trio, and quartet performances alongside works by other Baroque and contemporary composers. Through this carefully curated repertoire, audiences will experience the recorder's remarkable versatility, expressive beauty, and enduring artistic vitality across generations.
【演出者 Performers】
Maurice Steger 莫里斯．史蒂格
陳孟亨 Meng-Heng Chen
梁益彰 Yi-Chang Liang
邱聖芳 Sheng-Fang Chiu
【演出曲目 Program】
Georg Philipp Telemann: Fantasia No. 1
喬治・菲利浦・泰勒曼：《第一號幻想曲》
Georg Philipp Telemann: Sonata in E Minor, TWV 40:127
喬治・菲利浦・泰勒曼：《E 小調奏鳴曲》，TWV 40:127
Georg Philipp Telemann: Fantasia No. 12
喬治・菲利浦・泰勒曼：《第十二號幻想曲》
Matthias Maute: À Due
馬提亞斯・毛特：《雙人之作》
Josef Friedrich Doppelbauer: Sechs Stücke
約瑟夫・弗里德里希・多佩爾鮑爾：《六首小品》
Georg Philipp Telemann: Fantasia No. 3
喬治・菲利浦・泰勒曼：《第三號幻想曲》
Louis-Claude Daquin: Le Coucou
路易－克洛德・達坎：《杜鵑》
Jean-Philippe Rameau: Le Rappel des Oiseaux
尚－菲利普・拉摩：《群鳥的召喚》
Johann Scherer: Sonata in B-flat Major, Op. 1, No. 1
約翰・謝勒：《降 B 大調奏鳴曲》，作品 1，第 1 號
Georg Philipp Telemann: Fantasia No. 10
喬治・菲利浦・泰勒曼：《第十號幻想曲》
Pierre Danican Philidor: Troisième Suite in D Major, Op. 1
皮耶・達尼康・菲利多：《D 大調第三號組曲》，作品 1
Johann Joachim Quantz: Sonata in D Major, QV 3:3.2
約翰・約阿希姆・匡茲：《D 大調奏鳴曲》，QV 3:3.2
Georg Philipp Telemann: Fantasia No. 8
喬治・菲利浦・泰勒曼：《第八號幻想曲》
Joseph Bodin de Boismortier: Concerto in D Minor
約瑟夫・博丹・德・布瓦莫提耶：《D 小調協奏曲》
Georg Philipp Telemann: Concerto in F Major
喬治・菲利浦・泰勒曼：《F 大調協奏曲》